6 เกมดัง! ที่มีภาษาไทยแฝงอยู่ในเกม มีอะไรบ้างมาดูกัน

เกมในสมัยปัจจุบันนั้นมีการนำข้อมูลสถานที่ต่างๆ มาใช้มากมาย ประเทศไทยก็เป็นหนึ่งในสถานที่ซึ่งบางทีก็ถูกนำไปใช้ในเกมเช่นเดียวกัน ทำให้มีคำไทยต่างๆ โผล่มาในเกมเหล่านี้ด้วย จะมีเกมอะไรบ้างนั้นไปดูกันเลย!!

Just Cause 2

        ใน Just Cause 2 นั้นก็มีคำไทยอยู่เช่นเดียว กัน แต่คำไทยในเกมนี้ยังทำการบ้านมาไม่ค่อยดีเท่าไหร เพราะป้ายแต่ละป้ายนั้น มั่วมาก!! พอคนไทยมาเห็นถึงกับอ่านไม่รู้เรื่องกันเลยทีเดียว ถ้าจะให้มีจุดเด่นนอกเหนือจากคำไทยก็จะมีรถตุ๊กๆ เนี่ยแหละนะ

ตุ๊กๆ ใน Just Cause 2

---------------------------------------------------------------------

Einhander

        Einhander เกมเก่า สมัยเครื่อง Ps1 กับสไตล์การเล่น Side Scrolling โดยในฉากแรกๆ จะมีการบินผ่านเมืองซึ่งจะมีป้ายไฟติดคำว่า "ส่วนลด" เต็มไปหมด ถือได้ว่าเป็นเกมแรกๆ ที่มีคำไทยอยู่ในเกมเลยก็ว่าได้

ลดทุกร้านเลยมั้งเนี่ย

---------------------------------------------------------------------

Tekken 5

        "โจ๊กและบะหมี่ฮ่องกง" ป้ายชื่อร้านอาหารในเกม Tekken 5 ในฉากจบของ Lei ซึ่งจริงๆ แล้วฉากนี้เกิดขึ้นที่ฮ่องกง แต่ก็เป็นไปได้ที่จะมีชาวไทยมาเปิดร้านอาหารในประเทศฮ่องกงก็ได้ มั้ง....

โจ๊กและบะหมี่ แบบชัดๆ

---------------------------------------------------------------------

Call of Duty : Modern Warfare 3

        หลายคนคงจะเคยเห็นเรื่องนี้มาแล้วในวิดีโอเปิดตัวโหมด Multiplayer ของเกม Call of Duty : Modern Warfare 3 ซึ่งมีป้ายชื่ออาหารพร้อมกับคำไทยอยู่ในนั้นด้วย เหตุผลที่มีคำไทยในนี้เพราะทาง Infinity Ward ผู้พัฒนาเกมมีคนไทยอยู่ด้วยนั่นเอง ก็เลยทำฉากในไทยขึ้นมาซะเลย

อาหารไทย!

---------------------------------------------------------------------

Far Cry 3

        ใน Far Cry 3 นั้นจะมีฉากที่เราเข้ามาอยู่ผับในกรุงเทพนั่นเองซึ่งชื่อผับนั้นคือ "ไกลตะโกน" ซึ่งคาดว่าน่าจะแปลมาจากชื่อเกม Far Cry นั่นเอง (คำว่า Cry สามารถใช้ในความหมายเชิงตะโกนได้เช่นกัน) นอกจากนี้ยังมีคำว่า Farang(ฝรั่ง) ในเกม ซึ่งพูดออกมาจากปากคนไทยอีกด้วย ถือได้ว่าทำการบ้านมาค่อนข้างดีเลยทีเดียว

ระวังตัวไว้ให้ดี Farang!!

---------------------------------------------------------------------

GTA 4

        สำหรับ GTA 4 เราจะได้ยินคำไทยพูดออกมาตั้งแต่เปิดเกมกันเลยทีเดียว ซึ่งจะเป็นฉากที่พระเอกของเรากำลังเรียกเพื่อนชื่อ Dave แต่ Dave นั้นกำลังสนุกกับการรับบทหนุ่มซาดิสต์โดนหวดด้วยแส้จากสาวไทย ซึ่งเราจะได้ยินคำว่า"ฟาดดิ ฟาดดิ Bitchessss" "ชอบอย่างนี้เหรออ" "นี่แน่ะ นี่แน่ะ" เรียกได้ว่าคนไทยที่เปิดเกม GTA 4 มานั้น ต้องตกใจกันบ้างหละ

"นี่แน่ะ นี่แน่ะ" เพี๊ยะ!!

---------------------------------------------------------------------

        ก็ถือได้ว่าในเกมดังหลายๆ เกม ก็มีภาษาไทยสอดแทรกมาด้วยเช่นกัน สำหรับเพื่อนๆ ที่เคยเห็นคำไทยในเกมต่างประเทศอื่นๆ อีก ก็นำมาแชร์กันได้นะครับ

สนับสนุนเนื้อหา

โดย  [O]Taiki

Read More

Resident Evil ฉลอง 17 ปี ทำแพคเกจรวม (อีกแล้ว)

Capcom เปิดกรุ! เอาของเก่ามามัดขายกันอีกครั้ง เพื่อฉลองครบรอบ 17 ปี เกมซีรี่ย์ Biohazard หรือ Resident Evil(ปกติเขาฉลองทุกๆ 5 ปี ไม่ใช่เหรอ) ซึ่งถ้าคุณติดตามเกมส์ Resident Evil ล่ะก็อาจจะจำกันได้ว่า เมื่อตอนที่ Capcom ฉลองครบรอบ 15 ปี Biohazard ปี 2011 ก็เคยมีแพคเกจมัดรวมแพคออกมาขายไปครั้งหนึ่งแล้ว ชื่อว่า Resident Evil 15th Anniversary Box ซึ่งในชุดประกอบด้วย - Resident Evil Directors Cut (PSX) - Resident Evil 2 (PSX) - Resident Evil 3 Last Escape (PSX) - Resident Evil Revival Selection (PS3) - Resident Evil Code: Veronica soundtrack - Resident Evil 4 soundtrack - 15th anniversary items: เข็มกลัดและสติ๊กเกอร์รูปหน่วย STARS กับ UMBRELLA - Spacer สำหรับ PS3 จาก Resident Evil 5 หรือ Gold Edition หรือพูดง่ายๆก็คือมัดรวมทุกภาค ตั้งแต่ 1-5 และภาคเสริมนั่นเอง

หลังจากนั้นประมาณหนึ่งปีต่อมา ทาง Capcom ก็ปล่อย Resident Evil 6 ภาคใหม่ออกมาให้เล่นกันในปี 2012 พอมาถึงปี 2013 ที่เป็นปีครบรอบ 17 ปี Resident Evil ทาง Capcom จึงจับเอา Resident Evil ตั้งแต่ภาค 1 - 6 มาขายในแพคใหม่ ฉลองครบรอบ 17 ปีนั่นเอง โดยแพคเกจของปีนี้ จะไม่มีพวกไอเท็มพิเศษอย่างเข็มกลัดกับสติ๊กเกอร์ และพวก CD เพลง แต่จะเป็นแพครวมแผ่นเกมล้วน ประกอบด้วย Biohazard Directors Cut (PS1) - Biohazard 2 (PS1) - Biohazard 3 Last Escape (PS1) ของเครื่อง PS1 ทั้งหมดจะเป็นโค้ดโหลดจาก PSN - Biohazard Revival Selection (PS3) ที่มัดรวมภาค 4 และ Veronica ด้วยกัน , Biohazard 5 Alternative Edition (PS3) และ Biohazard 6 (PS3) โดยจะออกมาเฉพาะเวอร์ชั่นญี่ปุ่นก่อน จึงใช้ชื่อว่า Biohazard

Biohazard 17th Anniversary Box กำหนดขาย ราคา 8,990 ประมาณ 3,600 บาท ในวันที่ 22 มีนาคม 2013 (ตรงกับวันครบรอบ 17 ปี พอดี)

อันนี้เป็นชุด Collection เมื่อปี 2011 ต่างกับของใหม่ตรงที่มี CD เพลง ของอื่นๆ และไม่มี Biohazard 6 เท่านั้น

Read More

Gabe Newell เผย Window 8 เป็นหายนะของ PC Game

Gabe Newell เจ้าพ่อใหญ่ CEO แห่งบริษัท Valve ออกมาให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์ http://www.theverge.com ถึงทิศทางและแผนการของ Valve ที่จะทำเกมส์ในปี 2013 นี้ ซึ่งทาง Gabe Newell เผยว่าเขาก็ยังคงเน้นการใช้บริการด้านเกมส์ PC เป็นหลักเช่นเคย โดยยึดระบบ Steam อันเป็นหัวใจสำคัญในการให้บริการเกมส์ PC แบบ Digital Download ซึี่งจะมีการเพิ่มอุปกรณ์ใหม่ที่เรียกว่า Steam Box เข้าไปด้วย ซึ่งเป็นเครื่องคอนโซลของ Valve ที่พัฒนาขึ้นมาเอง โดยทำหน้าที่คล้ายกับการเล่นเกมส์บน PC โดยด้านในของ Steam Box จะเป็น OS ของทาง Valve พัฒนาขึ้นเอง ซึ่งจะมีการร่วมกับทาง Linux ให้เกมส์กว่า 2,500 เกมส์ของ Steam ใช้งานกับ Linux ได้

หลังจากที่กล่าวถึงคุณสมบัติต่างๆของ Steam Box เครื่องเกมส์ของเขาแล้ว ทาง Gabe Newell ก็กล่าวต่อไปถึงสาเหตุที่เขาอยากทำ Steam Box เพราะว่าต้องการให้เป็นทางเลือกใหม่ของคนที่เล่นเกมส์พีซีเป็นหลักนั่นเอง ทำให้สามารถเล่นเกมส์พีซีได้สะดวกยิ่งขึ้น โดยไม่ต้องผ่านระบบปฏิบัติการณ์อื่นๆที่ยุ่งยาก โดยเฉพาะกับ Windows 8 ตัวใหม่ของ Microsoft นั้น คุณ Gabe Newell เผยว่า "มันเป็นหายนะของวงการเกมส์ PC เลยก็ว่าได้" เขากล่าวว่า Windows 8 นั้นออกแบบมาให้เหมาะกับการใช้งานการเล่นเกมส์แบบโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ซึ่งคนทำเกมส์ PC อย่างเขานั้น พัฒนาลงให้รองรับ Windows 8 ได้ยากกว่าเดิมมาก จริงอยู่ว่ามันเป็นระบบปฏิบัติที่ทำงานได้รวดเร็ว ประมวลผลกราฟิกได้ดีขึ้น แต่ในทางกลับกัน มันก็พัฒนาให้รองรับยากด้วย ไม่ใช่ Gabe Newell คนเดียวเท่านั้น แต่ผู้พัฒนาเกมส์อื่นๆอย่าง Blizzard และผู้สร้าง MineCraft ก็คิดเหมือนกันว่า มันทำเกมส์รองรับยาก หากเป็นแบบนี้ต่อไป ผู้พัฒนาเกมส์ PC อาจถอนตัวไปหมด และจะเป็นหายนะของวงการ PC Game ซึ่งที่ผ่านมา ผู้ซื้อ PC เครื่องใหม่และลง Windows ต่างก็บ่นกันเรื่องที่ไม่สามารถเล่นเกมส์บางเกมส์บน Windows 8 ได้ ทำให้ยอดขายเกมส์จาก Steam ตกลงไปถึง 20% และอาจตกลงเพิ่มถึง 40% หากมีผู้ใช้งาน Windows 8 มากขึ้นเรื่อยๆ

หน้าตาเครื่อง Steam Box

คุณ Gabe Newell จึงตัดสินที่จะงัดข้อกับ Windows 8 ด้วยการส่ง Steam Box ออกมาเป็นทางเลือกใหม่ใช้เกมเมอร์ PC ได้เล่นเกมส์ PC ได้ง่ายมากขึ้นนั่นเอง

Read More